Examinando: “English in english”